鯉魚游泳的城鎮周邊

巡覽自行車（租借自行車）

何不租一輛自行車遊覽島原？電動自行車從 09:00 到 16:00（7 小時） 1,100 日元 ※島原港 – 鯉魚游泳街騎腳踏車 15 分鐘※島原港 – 島原城騎腳踏車 20 分鐘

湧水庭園「四明莊」

明治末期，作為伊藤玄三（當時的執業醫生）的別墅（住宅面積為 187.8 坪（約 560 平方米），木瓦屋頂）而建造，因四面景色優美而得名 “四明莊“。據說這座花園是昭和初期（20 世紀初）由一位 […]

觀光交流中心「清流亭」

2007 年 4 月 1 日~我們作為島原市中心鯉魚游泳鎮的觀光設施之一開幕。它為在該市旅遊的遊客提供旅遊資訊、當地產品和其他紀念品、利用豐富的泉水建造的花園內有一個色彩繽紛的西鄉池塘，是遊客和島原市民休閒的好去處。作為 […]

島原湧水館（Koi咖啡湧水館）

Koi Cafe Yuusuikan 是一家古老的私人咖啡館、咖啡館供應各種島原特產，如桔梗和用泉水沖泡的咖啡、遊客還可以在咖啡館放鬆身心，享受古老民宅的氛圍。遊客還可以透過預約，親手製作島原著名的 Kanzarashi […]

銀水

從 1914 年開始營業的傳統餐廳。餐廳內外泉水潺潺，是個絕妙的空間。島原 “水之城市 “的特產白豆甜點 “寒湯圓”，是讓人回味無窮的美味佳餚。

手工製作體驗 “寒湯圓”

在島原泉水博物館，您可以親自製作島原的地方美食 “寒湯圓”。何不試試用島原泉水來製作這種傳統甜點呢？用手將白色的小球搓成球狀，放入泉水冷卻，就大功告成了！一邊眺望花園，一邊品嚐自己製作的 […]

HOTEL 水脈

我們有數量有限的 2 間客房，面向清泉流淌的花園。請在欣賞庭院美景的同時，享受輕鬆愜意的時光。晚餐和早餐，我們將為您提供酒店對面的日本料理 “Madoka “的原創料理。 (需提前預約）在附設的咖 […]

森島屋糕點店

我們的餐廳始建於 1793 年，是家族第五代發明的 “鍋之助”，也是 “鍋之助的原始發明者”。扎盆助既可切成楔形，也可整塊食用。每次烹調時，只刮掉紮盆果皮外層的苦澀部分，然 […]

送靈節

島原的送靈節已有300多年的歷史。島原之亂後，新藩主忠房孝則（Takanori Tadafusa）試圖穩定民心、他重建了神社和寺廟，推廣佛教。其中一個活動就是在浦原之夜用靈船送靈。文嘉八年（1811 年）島原藩的《參話 […]

島原水節

感謝島原湧水恩惠的祭典。島原被稱為「水之都」，是一個湧水豐富的城市。市內約有50個湧水點，總湧水量據說每天達到22萬噸。日本各地都有水資源豐富的城市，但在商店街等市中心附近擁有如此多湧水的地方實在是非常罕見。自198 […]

島原初市

1618 年，島原藩主松倉重政（Shigemasa Matsukura）建造了島原城，島原的第一個集市由此開始、據說，最初的市集是由郊區的商人、農民和漁民在大手板廣場為來自各地的勞動力舉辦的以物易物市集。後來，每個月的 […]

島原冬夜幻想曲

島原的冬季傳統。該活動是為祈禱富堅岳火山爆發災難後的恢復而發起的，一直在中央公園和拱廊區舉行。這裡將有一個浪漫區、一個奇妙區和一個光之水晶區，所有區域都將由多達 20 萬盞燈點亮。節慶期間，中央公園和拱廊區將成為家庭 […]

島原旅遊資訊網站 ENJOY! 島原