感谢岛原泉水恩惠的庆典。
感谢岛原泉水恩惠的节日。
岛原泉水丰富，被称为 “水之城”。
市内约有 50 个泉水点，据说每天的泉水总量达 22 万吨。
日本全国有许多水源丰富的城市，但在市中心附近（如拱廊）发现如此大量的泉水却非常罕见。
自1987年举办第一届島原水祭以来，島原水祭作为感谢水的节日深受当地居民喜爱，随着时代的变迁逐渐发展成为島原的代表性节日之一。
以水祭的主要物件——“番傘”为中心，島原的传统精灵船和切割玻璃灯笼，以清凉的水和幻想般的灯光点缀着街道。
此外，还将展出反映水祭历史的展板，并作为活动的一部分举办摄影比赛，所以拍摄您自己的島原水祭时刻并提交。