岛原初市(岛原的春季传统活动

1618 年,岛原藩主松仓重政(Shigemasa Matsukura)建造了岛原城,岛原的第一个集市由此开始,据说,最初的集市是由郊区的商人、农民和渔民在大手板广场为来自各地的劳动力举办的易货集市。后来,每月的 3 日,13 日和 23 日都会举办集市,因为是新年后举办的第一个集市,所以被称为 “初市”。
岛原藩的日记中记载的景保 8 年 2 月 4 日的情况如下

人数超过 10,000 人。
集市数量:55 个(包括 4 个人偶集市)。
营业额约为 6 贯钱。
当时的记录如下。

当时的记录依然存在。
这是文献记载的第一个市场。这个记录可以追溯到藩主松平忠雄统治时期,”町北通知 “中的 “昨 “就是昨天的意思,即 2 月 3 日市场的第一天。据说直到 1879 年(明治 12 年),第一次集市才像今天这样在 3 月举行。
岛原的人们和岛原半岛的人们期待着初市的到来,因为他们一年可以去一次城(镇)。初市的到来标志着岛原春天的开始。

基本情報

日期

2025年3月6日(星期四)~3月9日(星期日)

 
时间

平日/上午10点~下午7点
8日(星期六)/上午9点~下午8点
9日(星期天)/上午9点~下午6点

場所

岛原市灵南2丁目29号
海滨公园(灵南填海区)

停车场

广马场町394―2
广马场填海区(广马场公交站后方的广场)
※由于停车场较小,请使用公交或铁路前来。

交通方式

从灵丘公园体育馆车站步行约10分钟
从岛原船津车站步行约10分钟
从广马场填海区(广马场公交站后方的广场)步行约10分钟

咨询处

岛原初市振兴会(岛原商工会议所)
0957-62-2101

 

FOLLOW US!