메이지 말기에 이토 겐조(당시 의사)의 별장으로 지어진 187.8쓰보(약 560평방미터)의 목조 기와지붕의 주거지로, 사방으로 전망이 뛰어나 ‘시메이소’ 라는 이름이 붙여졌습니다.
이 정원은 쇼와 시대 초기(20세기 초)에 한 선승이 조성했다고 전해집니다, 형형색색의 잉어로 가득한 정원 연못에는 하루에 약 3,000톤의 신선한 물이 공급됩니다.
다다미 방의 앞면과 왼쪽은 연못으로 뻗어 있으며 테두리로 둘러싸여 있습니다, 높은 저택에서 정원을 내려다보면 다다미방과 정원이 하나가 됩니다, 정원과 다다미방이 어우러져 이곳에서만 볼 수 있는 독특하고 아름다운 풍경을 연출합니다.
저택 건물 뒤에 있는 직사각형 연못에는 4개의 섬이 있습니다, 앞 정원과는 또 다른 분위기의 정원입니다.*섬으로 건너갈 수는 없습니다.
맑은 물은 낮은 돌담으로 둘러싸여 있습니다, 두 연못의 바닥은 모래로 포장되어 있고, 연못 안에는 사와토비세키(징검다리)가 있습니다.
2008년 7월 28일에 천연기념물로, 2014년 4월 25일에 국가유형문화재로 등록되었습니다, 비단잉어의 도시’의 한 구석에 위치한 인기 관광 명소입니다.
정보
- 요금
-
- 어른 400엔(18세 이상 *고등학생 제외)
- 어린이 200엔(고등학생 이하)
- 미취학 아동 무료(보호자 동반 필요)
*여행사 직원, 관광 가이드, 버스 및 택시 기사는 면제됩니다.
*사진사는 유료입니다. - 시마바라성 시메이소우 특별 일반 입장권
- 지불 방법
-
모든 결제는 현금으로만 가능합니다.
*신용카드 및 여행사 쿠폰은 이용하실 수 없습니다. - 할인에 대해
-
- 장애인 증명서 소지자 및 동반자 1인의 경우
- 어른 320엔(만 18세 이상 *고등학생 제외)
어린이 160엔(고등학생 미만) - *여권을 제시해 주십시오.
- 어른 320엔(만 18세 이상 *고등학생 제외)
- 단체 및 기타 할인은 적용되지 않습니다.
- 장애인 증명서 소지자 및 동반자 1인의 경우
- 투어 내용
-
- 건물과 정원 투어
- 가이드가 동행합니다.
- 차 제공(시마바라 온천수)
- 기념 입장권을 드립니다.
- 주차장
-
인근 유료 주차장을 이용해 주십시오.
- 유토로기노유 주차장(대형버스 주차는 유료)
- 킹포트 점보 주차장(유료: 마이크로버스 주차 가능)
- 레이가오카 커뮤니티 센터 주차장(유료, 승용차만 주차 가능) 등을 이용해 주십시오.
- 참고 사항
-
- 사전 등록은 받지 않습니다.
- 경우에 따라서는 행사장이 매우 혼잡할 수 있으니 양해해 주시기 바랍니다.
- 행사 당일에는 혼잡도가 어느 정도일지 알 수 없습니다.
- 도로 쪽 게이트에서 요금을 지불해야 하므로 주의하시기 바랍니다.
- 개인 투어는 제공하지 않습니다.
- 시설 견학에는 시간 제한이 없습니다.
- 시설 내에는 음식물을 반입하실 수 없습니다.
- 문의
-
시마바라 관광국 주식회사
TEL：0957-62-3986 (시마바라항 관광 안내소)
TEL：0957-62-4766 (시마바라 성)