인기 상품 시마바라 비진
이 상품은 운젠 미라이 카타루 주식회사와 협력하여 지역 자원(시마바라 온천수)을 활용한 기념품으로 개발되었으며, 2020년 6월에 상품 개발을 시작하여 6개월이 소요되었습니다. 시마바라 온천수를 사용한 최초의 연중 오리지널 제품이자 시마바라 온천수를 사용한 최초의 제품입니다.
다치바나 만의 마그마 웅덩이에서 태어난 온천수가 산을 타고 올라가 아리아케 해로 다시 내려오면서 세 가지 종류의 온천으로 변모하는데… 운젠 온천 마을의 ‘시마바라 비진’, ‘운젠 비진’, ‘오바마 비진’의 세 가지 목욕 시리즈가 출시되었습니다.
시마바라 비진~식물의 힘과 탄산 온천수가 피부를 부드럽고 유연하게 가꾸어 줍니다.
시마바라 비진은 시마바라 온천의 고농축 탄산 온천수(온천수: 보습 성분)가 50% 함유된 미용 마스크입니다.
시마바라 온천수의 세정력 외에도 시마바라 온천의 두 가지 핵심 성분이 함유되어 있습니다: 일본 매실 추출물과 쑥잎 추출물이 함유되어 있습니다.
컴포넌트
온천수, 물, BG, 글리세린, 매실 추출물, 쑥 잎 추출물, 잔탄검, 페녹시에탄올, 구연산
중국 매실
1669년 마쓰다이라 타다후사 경은 보젠과 분고에 3만 코쿠의 땅을 추가로 하사받았고, 동시에 분고 매화나무를 시마바라에 도입했습니다. 1823년에는 “큰 집을 가진 사람은 매실을 많이 심어야 한다”는 법령이 제정되어 매실 재배가 농가 소득 증대의 수단으로 인기를 얻게 되었습니다. 매실은 술지게미에 절인 매실로 쇼군의 가족에게 바쳐졌습니다. 현재 시마바라성에는 약 300그루의 홍매화나무와 백매화나무가 심어져 있습니다.
쑥 (아르테미시아 압신튬)
시마바라에는 일본 3대 약초 정원 중 하나인 옛 시마바라 가문의 채소밭 유적이 남아 있습니다. 약초 중 일본 하프로 잘 알려진 쑥은 세계 여러 지역에서 약초로 사용되고 있습니다.
제품 개요
- 출시일
-
2020년 12월 1일(화), 출시 예정일 순서대로
- 상품명
-
시마바라 비진 (1개입)
- 소매 가격
-
440엔(세금 포함)
※세금 포함 가격은 판매점에 따라 다릅니다. - 판매 장소
-
- 시마바라성 혼마루 키오스크
- 세이류테이 관광 센터
- 시마바라항 관광 안내소
- 호텔 씨사이드 시마바라
- 운젠 미라이 카타루 K.K. 도매 고객
- 운젠 미카도 호텔
- 도큐핸즈 나가사키점
- 나가사키 현립 미술관
- 사이즈
-
14㎝(길이), 11㎝(폭), 0.3㎝(두께)
- 유효기간
-
3 년
- 부터
-
시마바라 관광국 주식회사
운젠 온천 3유 시리즈
– 운젠 온천 리조트의 3종 세트는 피부 보습과 함께 온천 투어를 즐길 수 있도록 도와주는 제품입니다 –
한 가지 타입으로도 충분히 빛나는 피부를 경험할 수 있지만, 세 가지 타입으로 고급스럽게 연출하는 것을 추천합니다. 여러분의 노고에 보답하세요! 감사의 마음을 전할 수 있는 선물! 집에서 편안하게 스파 뷰티로 몸과 마음을 재충전하세요!
세 가지 세트를 시도하는 순서는 다음과 같습니다,
- 1. 클렌징 효과가 있는 고농축 ‘중탄산 온천수’를 50% 함유한 ‘시마바라 비진’이 함유되어 있습니다.
- 2. 멜라닌 분해를 돕는 유황 온천수가 50% 함유된 ‘운젠 비진’.
- 3. 소금팩처럼 ‘염화수소’ 원액을 50% 함유한 ‘오바마 비진’.
피부 결을 개선하고 촉촉하게 유지하려면 위의 단계를 따르는 것이 좋습니다.
※운젠 비진은 2018년 12월부터, 오바마 비진은 2019년 10월부터 이용할 수 있습니다. 운젠 온천과 오바마 온천은 차로 약 20분 거리에 있습니다. 마운트 리조트의 운젠 온천은 유백색의 유황 온천이며, 마린 리조트의 오바마 온천은 양과 열출력 면에서 일본 최고로 꼽히는 소금 온천입니다. 当地的面膜就是利用这些特点，并使用大量的温泉水制成的。