旅行更輕鬆：3合1超值通票

⛴「九商渡輪」的套票為紅色⛴

⛴「熊本渡輪」的套票為藍色⛴

從熊本港搭乘渡輪，讓有明海的海風吹拂數十分鐘。

在那裡，等待您的，是充滿湧泉與歷史氣息的美食之城——島原。

船旅、午餐、觀光名勝。將島原魅力濃縮於一張的「島原美食套票」，為您的旅程提供貼心支援！

搭渡輪跨越海洋。就能讓日常變得『特別』

旅程從充滿戲劇性的有明海開始。

島原美食套票包含渡輪單程船票。

走到渡輪的甲板，眼前就會展現白色羽翼翩翩起舞、充滿活力的景象。

雲仙的山巒一步步逼近眼前。海潮的風令人舒暢，等到下船時，身心想必早已徹底切換成旅遊模式。

盡情享受在地食材　幸福的午餐時光

包含可在島原市內指定1家餐廳使用的午餐券（相當於2,200日圓的餐點）。

請從10家參與店家中選擇1家，品嚐精選午餐。

可使用午餐券的餐廳一覽

在名水環繞的城下町，隨心漫步

除了用餐，您應該也想盡情享受島原觀光吧。

島原美食套票還包含島原觀光不可錯過的兩大景點、「島原城」「四明莊」的入場券也包含在內。

島原城

島原有「水之都」之稱。能讓您感受在地居民日常生活的，就是湧水庭園「四明莊」。

四明莊

套票購買者限定　超划算特典

此外，島原美食套票還附帶4大特典。

特典①：湧水館限定　島原名物「寒湯圓（kanzarashi）」白玉增量1.5倍

說到島原甜點，就是「寒湯圓（kanzarashi）」。

位於四明莊附近的「湧水館」，可享有「寒湯圓（kanzarashi）」白玉1.5倍增量服務。
※寒湯圓（kanzarashi）費用不包含在美食套票內

特典②：電動租借腳踏車折抵300日圓

在4個據點可享電動租借腳踏車「めぐチャリ」之折扣。

何不把車免費停在熊本港，悠閒騎著腳踏車又省錢地遊島原呢？

原價：1,100日圓　→　折扣後：800日圓

特典③：購買伴手禮 每消費500日圓折抵50日圓

在島原市內兩大伴手禮店「島原城本丸售店」「清流亭」可享優惠折扣。

特典④：返程渡輪9折優惠

購買島原美食套票，返程渡輪也享有1割（10%）優惠。

請在返程渡輪售票窗口出示套票半券。

可從九商渡輪與熊本渡輪兩家公司選擇！

往路的乘船券可從九商渡輪・熊本渡輪兩家公司中選擇。

●若優先『便宜與悠閒的船旅』…　
⇒　建議選擇九商渡輪！（航程：約60分鐘）

●若優先『速度』…
⇒　建議選擇熊本渡輪！（航程：約30分鐘）

套票價格依渡輪公司而異。請由下方連結確認。

【費用表】島原美食套票官方網站

★範例行程①★一日來回版

9:25　搭船從熊本港出發（若以車搭乘オーシャンアロー（熊本渡輪））
從熊本港開車上渡輪。
※請在熊本港渡輪航站購買「島原美食套票」。

在前往島原的航程中，海鷗會跟隨船隻，讓您在海上也能享受船旅樂趣♪

↓
↓

10:00　抵達島原港渡輪航站
從熊本港僅需30分鐘就能抵達島原港！
現在，令人期待的島原之旅從這裡開始♪

↓
↓

10:20　島原城

前往島原觀光的定番景點「島原城」。
從天守閣可一覽有明海與城下町景色。

↓
↓

12:00　午餐（從美食套票參與店家中選擇）
享受期待已久的午餐時光。
可從10家參與店家中選擇您喜歡的1家。
・島原的鄉土料理
・海鮮
・日式/西式等多樣料理
能依當日心情選擇是最大的特色👆

※午餐券每張套票僅限使用一次，請注意
※午餐券由餐廳方回收

↓
↓

14:00　鯉の泳ぐまち散策
午餐後前往能感受島原風情的「鯉の泳ぐまち」區域。

四明莊　可感受靜謐庭園與湧水，是島原代表性觀光景點。


湧水館　品嚐島原名物「寒湯圓（kanzarashi）」小憩一番。
美食套票購買者限定特典，可享白玉1.5倍增量服務♪
※寒湯圓（kanzarashi）的點餐費用與美食套票分開計算。

↓
↓

15:00左右　自由散策
下午可依喜好自由漫遊♪
※此範例行程為一日來回模式，建議安排1處左右的景點。

↓
↓

17:30　離開島原港🚢
帶著旅程餘韻，搭渡輪返回熊本。

★範例行程②★一泊二日版

【第一天】島原經典觀光 ＋ 溫泉放鬆♨

9:50　從熊本港搭渡輪出發🚢
（若以車搭乘九商渡輪）
約1小時的船程，輕鬆悠閒抵達島原。

↓
↓

10:50　抵達島原港渡輪航站
因為是一泊二日，能以悠閒心情享受島原之旅♪

↓
↓

11:00　島原城
首先前往島原觀光的代表景點。
可體驗天守的眺望及城下町的歷史。
※入館費已包含在美食套票內，請於天守窗口出示套票。

若於島原城本丸售店・城之茶屋購物或用餐，出示套票即可享每消費500日圓折抵50日圓的優惠！趁機划算購買伴手禮吧。

↓
↓

12:30　午餐（從美食套票參與店家中選擇）
可從10家參與店家中選擇1家，享受您的午餐♪🍚
※午餐券每張套票僅限使用一次，請注意
※午餐券由餐廳方回收

↓
↓

14:00　鯉の泳ぐまち散策
可在島原享受典型風景與湧水城鎮漫步。
・四明莊
此景點包含在美食套票內，請向工作人員出示套票。

・湧水館
點選島原名物「寒湯圓（kanzarashi）」時，可享美食套票特典之“白玉1.5倍增量服務”！

↓
↓

約16:00　辦理入住
傍晚前往您事先預約的飯店或旅館。
泡溫泉、享受夜晚的悠閒，是住宿才有的享受。
※也可以選擇以有美食套票參與店「餐廳ALBA」的“HOTELシーサイド島原”為據點喔♪（飯店也有溫泉）

↓
↓

約18:00　晚餐
可於住宿的旅館/飯店享用晚餐，或外出品嚐島原的夜間美食也很推薦。
※飯店費用不包含在套票內。

【第二天】～悠閒自在地享受島原～

9:30　慢慢吃早餐並辦理退房
住宿的優點是早晨時間更從容。

↓
↓

10:30　自由散策
日歸行程時間較緊湊，住宿能更慢慢享受島原♪

↓
↓

16:00頃　辦理退房後自由活動或前往下一個目的地，結束愉快行程。

↓
↓

17:30　自島原港出發🚢
在回程渡輪上，細細回味這趟旅程的美好。

★推薦行程②★「1泊2日」方案

【第1天】島原經典觀光＋溫泉放鬆♨

9:50　自熊本港搭乘渡輪出發🚢
（自駕旅客使用九商渡輪）
約1小時的海上旅程，輕鬆前往島原。

↓
↓

10:50　抵達島原港渡輪碼頭
2天1夜的行程，能以悠閒的步調盡情享受島原♪

↓
↓

11:00　島原城
首先造訪島原必訪的經典景點。
可從天守閣眺望美景，並了解城下町的歷史。
※入館費已包含於美食套票中，請於天守窗口出示套票。
於島原城本丸賣店或城之茶屋消費時出示套票，
每消費500日圓可折抵50日圓，聰明選購伴手禮！

↓
↓

12:30　午餐（美食套票合作店家擇一）
從10家合作餐廳中選擇一家，享用島原風味午餐♪🍚
※午餐券每張套票限使用一次
※餐廳將回收午餐券

↓
↓

14:00　鯉魚悠游之町散策
漫步於湧泉流淌的街道，感受島原風情。
・四明莊
已包含於美食套票中，請向工作人員出示套票。
・湧水館
點用島原名產「寒曬甜點（Kanzarashi）」即可享有白玉1.5倍增量優惠！

↓
↓

約16:00　辦理入住
前往事先預訂的飯店或旅館。
泡溫泉、悠閒度過夜晚，是住宿旅程的魅力所在。
※作為美食套票合作店的「Restaurant ALBA」所在之 HOTEL 海濱島原，也是不錯的據點選擇（設有溫泉）♪

↓
↓

約18:00　晚餐
可於住宿旅館享用晚餐，
也推薦外出品嚐島原夜間美食。
※住宿費未包含於套票中。

【第2天】悠閒自在地享受島原

9:30　悠閒早餐＆退房
住宿旅程最大的優點，就是早晨時間充裕。

↓
↓

10:30　自由散策
相較於當日來回，住宿行程能更從容地探索島原♪

↓
↓

12:00　午餐・咖啡・伴手禮時間
一邊品嚐湧泉甜點，一邊慢慢挑選島原特產。
※午餐券每張套票限使用一次。

↓
↓

15:00～17:00　前往島原港🚙
回程渡輪可依行程自由選擇。
※作為美食套票優惠，回程船票可享9折（限同一渡輪公司，請於去程窗口出示套票）

從熊本港窗口，開始這趟旅程！

只需當天於熊本港渡輪窗口購買。
（不提供網路或電話預約）

有效期間為2天。無論當日來回或悠閒住宿1晚都非常合適。

「忘卻日常的海上旅程，與難以忘懷的美味。這個週末，拿著一張套票，橫渡大海吧。」

詳細費用請參閱以下官方網站！

【價目表】島原美食套票 官方網站

關於美食套票的洽詢

島原觀光局股份有限公司
Tel. 0957-62-4766
[受理時間] 09:00～17:30