3가지가 모두 포함된 알뜰 티켓

⛴ 「큐슈 페리」는 빨간색 승선권입니다 ⛴

⛴ 「구마모토 페리」는 파란색 티켓 ⛴

구마모토항에서 페리에 올라 아리아케해의 바람을 맞으며 수십 분.

그곳에는 맑은 용수와 깊은 역사가 살아 숨 쉬는 미식의 도시, 시마바라가 여러분을 기다리고 있습니다.

뱃여행, 런치, 관광 명소. 시마바라의 매력을 한 장에 담은 「시마바라 미식 티켓」이 여러분의 여행을 특별하게 만들어드립니다!

페리로 바다를 건너는 것만으로도, 일상은 ‘특별’해집니다.

여행의 시작은 드라마틱한 아리아케해에서.

시마바라 미식 티켓에는 페리 편도 승선권이 포함되어 있습니다.

페리 선내에서 갑판으로 나오면, 새하얀 날개가 바로 눈앞에서 흩날리는 역동감 넘치는 풍경이 펼쳐집니다.

점점 가까워지는 운젠의 산자락. 상쾌한 바닷바람을 맞으며, 배에서 내릴 무렵이면 어느새 마음도 몸도 완전히 여행 모드로 전환되어 있을 것입니다.

지역 식재료를 만끽하는 행복한 런치 타임

시마바라 시내 음식점 1곳에서 사용 가능한 런치권(2,200엔 상당 메뉴)이 포함되어 있습니다.

10곳 중 1곳을 선택하여 특별한 런치를 즐겨보세요.

런치권 사용 가능 음식점 보기

이름난 물의 성하마을을 마음 가는 대로 거닐다

식사와 함께 시마바라 관광도 즐기고 싶으시죠?

티켓에는 시마바라 관광에서 빼놓을 수 없는 두 명소, 「시마바라성」「사명장(四明荘)」의 입장권도 포함되어 있습니다.

‘물의 도시’라 불리는 시마바라. 지역 주민들의 삶을 느낄 수 있는 곳이 바로 샘물 정원 「시메이소」입니다.

티켓 구매자 한정 특별 혜택

미식 티켓에는 4가지 특별 혜택이 포함되어 있습니다.

특전①：湧水館 한정 　시마바라 명물 「간자라시」 시라타마 1.5배로 푸짐하게 증량

시마바라의 디저트라 하면 ‘간자라시’.

시메이소 근처에 있는 「유스이칸」에서는 간자라시를 1.5배로 푸짐하게 제공해 주는 서비스를 이용할 수 있습니다.
※ 디저트 ‘간자라시’의 요금은 미식 티켓에 포함되어 있지 않습니다.

특전②：전동 렌터사이클 300엔 할인

4곳의 거점에서 전동 렌터사이클 ‘메구차리’ 할인을 받을 수 있습니다.

구마모토항에 무료로 차량을 두고, 자전거로 여유롭게 시마바라를 둘러보는 것도 추천드립니다.

일반요금 1,100엔 → 할인가 800엔

특전③：토산품 구입 시 500엔마다 50엔 할인

시마바라 대표 기념품점 「시마바라성 본마루 매점」「세이류테이」에서 할인 적용.

특전④：복편 페리 10% 할인

귀환편 페리도 10% 할인 혜택을 받을 수 있습니다. ※왕복 시, 복편은 동일한 페리 회사에 한합니다.

티켓 반권을 귀환 시 페리 창구에 제시해 주세요.

큐쇼 페리·구마모토 페리 중 선택 가능!

왕복 중 편도 승선권은 두 회사 중 선택 가능합니다.

● “저렴함 & 여유로운 배 여행”을 우선한다면…
⇒　큐쇼 페리를 추천! (소요 시간: 약 60분)

● “속도”를 우선한다면…
⇒ 구마모토 페리를 추천합니다! (승선 시간: 약 30분)

요금은 페리 회사에 따라 다릅니다.

【요금표】시마바라 미식 티켓 공식 홈페이지

★모델 코스①★ 당일치기 버전

9:25 페리로 구마모토항을 출발(차량으로 오션 애로우(구마모토 페리) 이용 시)
구마모토항에서 페리에 차량으로 승선.
※구마모토항 페리 터미널에서 「시마바라 미식 티켓」을 구입해 주십시오.

시마바라로 이동하는 배에 갈매기가 따라오기 때문에, 바다 위에서도 배 여행을 즐길 수 있습니다♪

↓
↓

10:00 시마바라항 페리 터미널 도착
구마모토항에서 단 30분 만에 시마바라항에 도착!
자, 이제부터 설레는 시마바라 여행이 시작됩니다♪

10:20　시마바라 성

시마바라 관광의 대표 명소 ‘시마바라성’으로.
천수각에서는 아리아케해와 성 아래 마을을 한눈에 조망할 수 있습니다.

↓
↓

12:00　점심(미식 티켓 참여점에서 선택)
즐거운 점심 시간.
미식 티켓에 참여하고 있는 10개 매장 중 원하는 매장을 1곳 선택할 수 있습니다.
・시마바라의 향토 요리
・바다의 선물
・일식과 양식을 아우르는 다양한 장르
그날의 기분에 따라 선택할 수 있다는 점이 매력 포인트👆

※점심 쿠폰은 티켓 1장에 1회만 사용 가능하니 유의해 주십시오
※점심 쿠폰은 음식점 측에서 분리합니다

↓
↓

14:00 ‘코이가 헤엄치는 마을’ 거리 산책
점심 식사 후에는 시마바라의 정취를 느낄 수 있는 ‘잉어가 헤엄치는 마을’ 지역으로.

샘물 정원 「시메이소」　조용한 정원과 용수를 느낄 수 있는, 시마바라를 대표하는 관광 명소입니다.

유스이칸（湧水館）　시마바라 명물 ‘칸자라시’를 맛보며 잠시 쉬어 가세요.
미식 티켓 구매자 한정 특전으로, 찹쌀떡 1.5배 증량 서비스를 받으실 수 있습니다♪
※ 간자라시 주문은 미식 티켓과 별도 요금이 적용됩니다.

↓
↓

15시경 자유 산책
오후에는 취향에 따라 자유롭게 산책하세요♪
※본 모델 코스는 당일치기 기준이므로 한 곳 정도를 추천합니다.

↓
↓

17시 30분　시마바라항을 출발🚢
여행의 여운을 느끼며 페리로 쿠마모토로.

★모델 코스②★“1박 2일”버전

9:50 페리로 구마모토항 출발🚢
(차량으로 구상 九商페리 이용하실 경우)
약 1시간의 배 여행으로 부담 없이 느긋하게 시마바라로.

↓
↓

10:50 시마바라항 페리 터미널 도착
1박 2일이라 여유로운 마음으로 시마바라를 즐길 수 있어요♪

↓
↓

11:00　시마바라 성
먼저 시마바라 관광의 대표 명소로.
천수각에서 바라보는 경치와 성곽 마을의 역사를 접할 수 있습니다.
※입장료는 미식 티켓에 포함되어 있습니다. 천수관 매표소에서 티켓을 제시해 주십시오.

시마바라성 혼마루 매점・성 다방에서 쇼핑・식사 시 티켓을 제시하시면, 500엔 구매 시마다 50엔 할인!
저렴하게 기념품을 구입하세요.

↓
↓

12:30　점심(미식 티켓 참여점에서 선택)
미식 티켓 참여 10개 매장 중 마음에 드는 가게를 하나 골라 점심을 즐겨보세요♪🍚
※점심 쿠폰은 티켓 1장에 1회만 이용 가능하니 유의하시기 바랍니다.
※점심 쿠폰은 음식점 측에서 분리합니다

↓
↓

14:00 ‘코이가 헤엄치는 마을’ 거리 산책
시마바라 특유의 풍경과 용천수를 즐기며 마을 산책을 즐길 수 있습니다.
샘물 정원 「시메이소」
미식 티켓에 포함되어 있으므로, 직원에게 티켓을 제시해 주십시오.

유스이칸（湧水館）
시마바라 명물 「칸자라시」를 주문하시면 미식 티켓 특전으로 “찹쌀떡 1.5배 증량 서비스”를 받으실 수 있습니다!

↓
↓

16:00경 체크인
저녁에는 미리 직접 예약한 호텔이나 여관으로 향한다.
온천에 몸을 담그고 밤을 여유롭게 보내는 것이 숙박의 매력이다.
※미식 티켓 참여점인 「레스토랑 ALBA」가 있는 “HOTEL 시사이드 시마바라”를 거점으로 삼는 것도 좋을 것 같아요♪ (온천도 있습니다)

↓
↓

18:00경 저녁 식사
숙박하시는 여관·호텔에서의 저녁 식사를 즐기셔도 좋고,
시마바라의 야간 미식을 즐기시는 것도 추천합니다.
※호텔 요금은 티켓에 포함되어 있지 않습니다.

【2일차】～여유롭게 시마바라를 자유롭게 즐기다～

9:30　여유롭게 아침 식사 & 체크아웃
숙박하면 아침 시간에 여유가 있다는 것이 큰 장점이다.

↓
↓

10:30 자유 산책
당일치기 여행으로는 시간이 촉박했지만, 숙박을 하시면 여유롭게 시마바라를 즐길 수 있어요♪

↓
↓

12:00　점심・카페・기념품 시간
샘물 디저트나 시마바라 특산품을 찾아가며 여유롭게.
※ 점심 쿠폰은 티켓 1장에 1회만 이용 가능하니 유의해 주세요.

↓
↓

15:00~17:00경 시마바라항으로 이동🚙
돌아오는 페리는 여정에 맞춰 자유롭게 선택할 수 있습니다.
※미식 티켓 특전으로 귀로 운임이 10% 할인됩니다.
갈 때 페리 창구에서 미식 티켓을 제시해 주십시오.
(갈 때 이용한 동일한 페리 회사에 한해 10% 할인됩니다)

구마모토 항구에서 여행을 시작해 보세요!

구마모토항 페리 창구에서 당일에 구매하시면 됩니다. (인터넷·전화 등 사전 예약 불가)

유효 기간은 2일간입니다. 당일치기 여행은 물론, 시마바라에서 여유롭게 1박하는 여행에도 최적입니다.

일상을 잊게 하는 배 여행과 잊을 수 없는 음식. 이번 주말, 표 한 장을 손에 들고 바다를 건너 보시는 건 어떨까요?

자세한 요금은 아래 공식 홈페이지를 참조해 주세요!

【요금표】시마바라 미식 티켓 공식 홈페이지

미식 티켓 관련 문의

(주)시마바라 관광국 전화.
0957-62-4766
[접수 시간] 09:00~17:30