시마바라를 상징하는 역사적인 건물

시마바라성의 역사

시마바라 성은 ‘마츠쿠라 분고마모루 시게마사’가 겐나 시대 4년(1618년)부터 7년에 걸쳐 축조한 성입니다. 성은 당시 모리다케라는 고지대에 돌담을 쌓고 해자를 파서 쌓았습니다.

성벽은 모두 누리고메(진흙으로 두껍게 칠한 벽)로 만들어졌습니다. 건물의 중심에는 흰 벽을 가진 5층짜리 초크 성채가 있습니다. 흰 벽으로 둘러싸인 5층짜리 성곽은 이 구조의 핵심으로, 다양한 크기의 포탑 50개가 전략적 요충지에 배치되어 있습니다….. 내부에서 밖을 바라보며 화살을 쏠 수 있는 작은 창문이 있는 성벽의 총 길이는 2,233m로, 아즈치 모모야마 시대의 웅장한 건축 양식으로 지어졌습니다.

이후 약 250년 동안 4개 가문 19대에 걸쳐 거주하며 많은 역사의 산실이 되어 왔습니다.
그러나 메이지 유신 이후 성을 버리기로 결정했습니다. 1874년 성은 해체되었고, 90년 동안 천수각 없이 성터만 남아있었습니다. 1960년에 서쪽 포탑이 복원되었고, 1964년에 동쪽 포탑, 1973년에 서쪽 포탑, 1973년에 동쪽 포탑, 1955년에 포탑이 복원되었으며, 그 사이에는 화살이 꽂힌 긴 성벽과 포 사이의 좁은 공간이 남아있었습니다.

현재 천수각에는 기독교 자료와 봉건 시대의 향토 및 민속 자료가 전시되어 있습니다.

야자마 울타리

島原城の矢狭間

敵が来たらここから矢や鉄砲で返り討ちに！

시마바라성 7만석 무장대

시마바라성에는 무장대가 매일 출진하여 손님을 맞이합니다. 무장대는 총 4명입니다. 주말과 공휴일에 한해 연무도 합니다.

시마바라성 내 시설

관광 부흥 기념관 / 시마바라 성 혼마루 숍 / 니시모치 기념관 / 민속 도구 박물관 / 서쪽 포탑 / 시마바라 성 고마미쇼 / 후루노 우메 정원 / 시게마사 마츠쿠라 신사 제사

관광 부흥 기념관

관광 부흥 기념관은 1996년 5월에 개관했습니다. 기념관은 2층 건물로 2층부터 입장할 수 있습니다.

1층에는 운젠 후겐다케의 분화와 그 후의 지역 재건에 관한 15분짜리 영상을 볼 수 있는 극장실이 있습니다. 2층에서는 기간 한정 전시회가 열리고 있습니다.

시마바라 성 혼마루 숍

시마바라성 혼마루 키오스크에서는 다양한 시마바라 특산품과 기념품을 갖추고 있습니다. 시마바라의 향토 과자인 ‘칸자라시’, 향토 요리인 ‘구소니’ 등 나가사키의 기념품도 판매하고 있습니다.

가게 안에는 가볍게 식사를 할 수 있는 찻집도 있습니다. 이곳에서는 ‘손으로 뽑는 소면’, ‘간자라시’, 고구마로 만들어 국수 형태로 먹는 ‘로쿠베’ 등 시마바라의 명물 요리를 맛볼 수 있습니다. 탱탱한 우동 면발도 인기입니다.

니시모치 기념관

니시모치 박물관은 문화공로훈장을 받은 지역 예술가 기타무라 니시모치의 거의 한 세기에 걸친 창작 활동을 추적하는 세계 유일의 박물관입니다. 제2차 세계대전의 격동기를 겪으며 평화에 대한 열망을 폭발시킨 ‘평화의 소녀상’이 박물관에 전시되어 있습니다. 평화를 향한 그의 염원은 우리의 마음과 정신에 강한 인상을 남겼습니다.

민속 도구 박물관

박물관에는 메이지, 다이쇼, 쇼와 시대의 생활상을 떠올리게 하는 향수를 불러일으키는 다양한 민속 도구가 전시되어 있습니다. 사진 속 시계는 지금도 매일 용수철을 감아 거의 정확한 시간을 표시하며 작동하고 있습니다.

서쪽 포탑

일본 각지의 유명한 성을 그린 그림과 기타 소품을 전시하고 있습니다.
일본 수건에 그려진 일본 각지의 성 그림과 각 현의 특색을 살린 다양한 목각 인형이 전시되어 있습니다. 앞쪽 잔디밭은 성곽을 배경으로 기념사진을 찍을 수 있는 장소로 이용되고 있으며 이벤트 장소로도 이용되고 있습니다.

시마바라 성 고마미쇼

원래 시마바라 성의 산노마루 지역에 있던 것을 이전한 건물입니다.
에도 시대 말기 번주 ‘마쓰다이라 타다카즈’의 통치 기간에 지어졌으며, 번주가 무사들의 훈련을 시찰하는 장소로 사용되었습니다. 에도 시대부터 남아 있는 귀중한 스키야 양식의 건물로 일본 유형문화재로 등록되어 있습니다.

후루노 우메 정원

후루노 우메 정원은 성의 모퉁이에 있는 높은 언덕에 있는 성주 마츠쿠라 시게마사를 기리는 신사 옆에 있습니다.

시게마사 마츠쿠라 신사 제사

후루노 매화원 옆에는 신사가 있습니다. 이곳은 ‘마츠쿠라 시게마사 신사’입니다.

마츠쿠라 시게마사 추도식에 대한 자세한 정보

야외 전시물

キリシタン墓碑
かまぼこ型の墓碑で、​他にもさまざまな種類があります。また禁教時代には、墓碑の碑面を削った跡があります。キリシタンが弾圧されていた歴史の遺産です。

清水を運んでいた水道管
キリシタン墓碑と甕(かめ)の間にある穴の空いた石がかつての水道管です。この水道管は、島原城外（桜門外の御清水）から城内へ清水を流すために用いられていたと言われており、島原がかつてより水の恵に生かされてきたことが伺えます。

籠城戦で重宝した甕（かめ）
大きな甕（かめ）は、籠城戦の際、兵士の塩分補給用梅干しの保存甕​として使われていました。もともと島原藩では、梅が特産品でした。

시마바라성 체험!

시마바라 성에서 숙박 체험! “시마바라성 캠핑”

시마바라성에 설치된 캠핑 트레일러와 캠핑카에서 숙박 체험! 상설 설치된 캠핑 트레일러에서 숙박도 가능합니다. 캠핑카 이용자와 비이용자 모두 즐길 수 있는 체험입니다.

시마바라 성 캠핑

즐겁게 역사를 배울 수 있는 원코인 퀴즈

天守閣1F キリシタン史料フロア

天守閣2F 郷土史料フロア

天守閣5F 展望所

천수각의 1층, 2층 및 5층에 설치된 원코인(100엔) 체험 퀴즈를 풀어가며 배워보세요. 문제 난이도가 낮아 누구나 즐겁게 역사를 배울 수 있습니다.

밤의 시마바라성에서 즐기는 수수께끼 풀기 게임!

수수께끼를 차례로 풀고 성 탑 꼭대기에 앉아 있는 거대한 군주(그림자 그림)를 만나자! 무료 스마트폰 어플리케이션 ‘LINE’을 이용합니다. LINE(사천왕)에 답하여 꼭대기 층을 목표로 해봅시다!

캐슬 몬스터

밤에 시마바라성에 몰래 들어가자!

밤의 시마바라 성은 평소에는 출입할 수 없습니다. 손전등을 켜고 성 안을 걸으면 낮과는 또 다른 분위기가 연출됩니다. 각 층마다 다른 테마 색상과 오리지널 배경 음악이 있습니다. 최상층에서는 밤하늘에 떠다니는 환상적인 그림자극 「캐슬 몬스터」와 시마바라의 야경도 즐길 수 있습니다.

시마바라 성 나이트 배틀