시마바라성 건축 400주년 특집
시마바라 성은 시마바라에 자랑스럽게 서 있습니다. 이 웅장한 성은 1618년 마쓰쿠라 분고모리 시게마사가 7년에 걸쳐 완공한 것입니다. 5층 성탑을 중심으로 혼마루와 니노마루 구역에 크고 작은 포탑 16개, 외곽에 평평한 포탑 31개가 있어 근대 초기 성곽 건축의 걸작으로 꼽힙니다.
성은 5,320미터 길이의 거대한 야사마 성벽으로 둘러싸여 있습니다, 에도 시대 초기의 석벽 축조 기술과 모모야마 시대의 성곽 축조 관념이 결합된 웅장한 성입니다. 1637년(가네이 14년), 시마바라에서 시마바라-아마쿠사 반란이 일어났습니다. 1792년(간세이 4년) 시마바라는 비잔산이 무너지고 쓰나미가 도시를 덮치는 역사적인 대재앙을 겪었지만 250년 동안 시마바라 가문의 중심지로 남아있었습니다. 그러나 1873년(메이지 6년) ‘성의 폐지에 관한 조례’에 따라 민간에 매각되었고, 1876년(메이지 9년)에는 안타깝게도 성곽과 많은 포탑이 해체되었습니다. 그럼에도 불구하고 1964년(쇼와 39년)에 성곽을 복원하여 오늘날까지 시민들의 자부심으로 남아 있습니다.
2024년(레이와 6년), 시마바라 성은 축성 400주년을 맞이합니다, 2024년(레이와 6년), 시마바라 성은 축성 400주년을 맞이합니다, 시마바라성과 성곽 마을의 풍부한 역사와 문화를 되돌아보고 이를 미래로 계승하기 위한 다양한 이벤트가 개최됩니다. 이번 기념 프로젝트를 통해 시마바라 성의 새로운 매력을 발견하고 다음 세대에 물려줄 것입니다. 시마바라 성의 여정에 동참해 주세요.
目次
블루 임펄스, 시마바라 상공을 춤추다
URL：https://www.mod.go.jp/asdf/matsushima/katudou/gallery3/images/6.JPG
시마바라성 건축 400주년을 기념하여 나가사키현 및 자위대 나가사키지방협력본부 등 여러분의 지원 아래 항공 자위대 제4비행단 제11비행대 ‘블루 임펄스’에 의한 전시비행이 실현됩니다!
시마바라성은 운센·후겐다케 화산 폭발 재해 시기에 4년 반 동안 재해파견대 지휘소로 사용되었습니다. 당시 자위대원들의 헌신적이고 용감한 활동은 많은 시민들에게 안심과 희망, 용기를 주었습니다. 이번 전시 비행을 통해 블루 임펄스의 화려한 연기가 시마바라의 하늘을 선명하게 물들이며, 시마바라성 건축 400주년 기념행사를 화려하게 만들어 줄 것입니다. 우리 모두가 이 미래로의 한 걸음을 함께 나눠 봅시다.
- 실시일: 레이와 6년 10월 20일 (일요일)
- 장소: 시마바라시
블루 임펄스일본 항공 자위대의 존재를 더 많은 사람들에게 알리기 위해, 블루 임펄스라는 전문 팀이 항공 자위대의 항공 축제 및 국가적인 대규모 행사 등에서 화려한 아크로바틱 비행을 선보입니다. 이 특별한 팀은 경상지역의 마쓰시마 공군 기지에 소속된 제4비행단 제11비행대입니다. 이 팀은 푸른색과 흰색으로 칠해진 여섯 대의 비행기로 구성되어 있습니다. 그들의 완벽한 포메이션과 역동적인 솔로 매너는 하늘에서 단계별로 놀라운 공연을 선사합니다. 땅 위에는 환호와 흥분이 울립니다. 그들의 아름다운, 위풍당당하고 정밀한 비행은 국내외에서 높은 평가를 받았습니다. 블루 임펄스는 계속해서 ‘창조에 대한 도전’을 모토로 더 많은 사람들에게 꿈과 감동을 전해주는 전시비행을 추구할 것입니다.
출처: 일본 항공 자위대 웹사이트 ‘블루 임펄스 소개
URL：https://www.mod.go.jp/asdf/event/blueimpulse/about/
소설 : 시마바라성 ‘바닷길의 성’을 지은 마쓰쿠라 시게마사의 이야기: 마츠쿠라 시게마사의 전기
이 소설은 성의 건축 400주년을 기념하기 위해 만들어졌습니다. 시마바라성을 건설한 마쓰쿠라 시게마사는 시마바라 반란(시마바라-아마쿠사 반란)의 한 축을 담당했던 부정적인 이미지의 영주입니다. 하지만 시마바라에 오기 전에 나라 고조에 성을 쌓고 성읍을 만들었고, 400여 년이 지난 지금까지도 시게마사를 기리는 축제가 열릴 정도로 고조 사람들에게는 매우 훌륭한 영주입니다.
전시회는 시게마사가 시마바라로 이주하여 시마바라 성을 건설할 당시 어떤 생각을 가지고 있었는지 보여주는 6개의 세션으로 나뉘어 진행됩니다.
관련 이벤트 (4월부터 8월까지)
4월
사쿠라 사쿠라 프로젝트 시마바라성 고급 연주회
날짜: 2024년 4월 6일 (토요일) 종료되었습니다
시간: 입장은 13:00에 시작하여, 공연은 13:30에 시작되며, 17:30에 예상 종료됩니다.
장소: 시마바라 문화회관 대홀
입장료: 무료
문의: (주) 시마바라 관광 뷰로 (TEL: 0957-62-4766)
코사키 칸 판화 전시회
기간: 2024년 4월 27일 (토) – 5월 26일 (일)
장소: 시마바라성 관광 부흥 기념관
입장료: 무료
문의: 시마바라성 건축 400주년 기념사업 집행위원회 (시마바라 관광과 내) ☎0957-62-8019
5월
사계절 차모임 ‘시마바라성 아이리스 차 모임’
날짜 및 시간: 5월 11일 (토), 오후 6시 – 8시
장소: 용수 정원 “시메이소”
문의: 시마바라성 건축 400주년 기념사업 집행위원회 (시마바라 관광과 내) ☎0957-62-8019
7월
시마바라 미래 캠퍼스
전체 3회 개최 예정
사계절 차모임 ‘시마바라성 칠석 차 모임’
날짜 및 시간: 7월 6일 (토), 오후 6시 – 8시
장소: 시마바라성 옛마미조
문의: 시마바라성 건축 400주년 기념사업 집행위원회 (시마바라 관광과 내) ☎0957-62-8019
기타무라 세이호 탄생 140주년 특별전
기간: 2024년 7월 20일 (토) – 8월 25일 (일)
장소: 시마바라성 관광 부흥 기념관
주최: 기타무라 세이호 탄생 140주년 특별전 집행위원회
시마바라 미래 평화 콘서트
날짜: 2024년 7월 21일 (일요일)
장소: 시마바라 문화회관 대홀
8월
노올마츠리
날짜: 8월 11일 (일요일)
장소: 시마바라성 내부
시마바라 온천 가마다스 불꽃 축제
날짜: 2024년 8월 말 (예정)
장소: 시마바라 항구
건축 400주년 관련 상품
시마바라성 건축 400주년을 기념하여 다채로운 기념 상품이 계속해서 등장하고 있습니다. 시마바라성을 방문한 기념으로 꼭 마음에 드는 상품을 찾아보세요.